book

‘Cross-Currents’ – Second Italian/English Anthology Featuring Welsh Poets

Posted on

Translating the work of English-language poets has raised the bar for literary translation among postgraduate students at the University of Salerno. Literary translation is a skill that sits comfortably in the background when it’s done well, invisible to the eye and ear; an art form in its own right to delight and engage its audience in whatever language they find it. Correnti Incrociate 2 (‘Cross-currents 2’), the latest in the poetry chapbook series from Mosaïque […]

book

Welsh Poetry Anthology!

Posted on

‘The Third One’ is the latest compilation from the competition’s organisers and comprises all the winners from the last five years of the contest, namely 2017-2021.  “This third anthology not only cements our position as the biggest and best poetry competition in Wales but also proves there is a viable outlet for talented poets here as well.  A place for writers to be acclaimed on merit and not because of some connection to certain establishment […]

book

The Welsh Man – New ‘Cymru Noir’ Novel

Posted on

Welsh writer Dave Lewis has just launched his fourth novel, an uncompromising look at the British underworld played out against a background of love and harsh landscapes. Following on from the success of his ‘Cymru noir’ technothriller Hagar trilogy this time Lewis takes us deeper into the human heart. As the tag line for the novel says, “the streets can be savage but so can the heart”. Paul Thorne is no angel.  A hard man […]

book

Poetry Book Awards

Posted on

After much soul searching, Welsh poet Dave Lewis, has managed to whittle down the 2020 entries in the inaugural ‘Poetry Book Awards’ to the following 24 books – all of which are just fab and well worth buying, so please click the links and grab yourself a great poetry book! Longlist (in no particular order) Arthur Allen  – The Nurseryman Chrissy Banks – The Uninvited Jackie Biggs – Breakfast in Bed Ian Royce Chamberlain – Not Forgotten David […]